| Bu senin kılıcın. Nasıl yapılacağını sana öğretmedim mi? | Open Subtitles | إنه سيفك، ألم أعلمك كيف تصنعه؟ |
| Sana hiçbir şey öğretmedim mi? | Open Subtitles | شكرا جزيلا لك ألم أعلمك أي شيء؟ |
| Hey, bunu sana ben öğretmedim mi? | Open Subtitles | أختي , ألم أعلمك ذلك ؟ |
| Kafana silah dayansa bile her zaman başka bir seçeneğin vardır diye öğretmedim mi? | Open Subtitles | أوَلمْ أعلمّكَ أنّ هُناك أكثر مِن ردّ حينما يوجّه أحد المسدّس نحوكَ؟ |
| Kafana bir silah dayalıyken bile her zaman başka bir seçeneğin vardır diye öğretmedim mi? | Open Subtitles | أوَلمْ أعلمّكَ أنّ هُناك أكثر مِن ردّ حينما يوجّه أحد المسدّس نحوكَ؟ |
| Sana hiçbir şey öğretmedim mi? | Open Subtitles | ألم أعلمك أي شيء؟ |
| Sana hiçbir şey öğretmedim mi? | Open Subtitles | ألم أعلمك أي شيء؟ |
| - Sana hiçbir şey öğretmedim mi? | Open Subtitles | ألم أعلمك أيّ شيء؟ |
| Kafana silah dayansa bile her zaman başka bir seçeneğin vardır diye öğretmedim mi? | Open Subtitles | أوَلمْ أعلمّكَ أنّ هُناك أكثر مِن ردّ حينما يوجّه أحد المسدّس نحوكَ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 