عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"öğretmenimsin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
معلمي
-
معلمتي
| 5. sınıftaki tarih öğretmenimsin. | Open Subtitles | أنت معلمي لحصة التاريخ من الصف الثالث |
| Aşkım ve öğretmenimsin. | Open Subtitles | أنت مَحبُوبي و معلمي |
| Sen benim ilk öğretmenimsin. Kesinlikle. | Open Subtitles | أنا معلمي الأول أيضا |
| -Sende benim en gözde öğretmenimsin. | Open Subtitles | -وأنتِ معلمتي البارعة |
| Sen benim öğretmenimsin. | Open Subtitles | لأنك معلمتي |
| - Sen benim öğretmenimsin. | Open Subtitles | -أنت معلمتي -لورا) )! |
| Sen öğretmenimsin. | Open Subtitles | إنك معلمي. |