Yine de, görebileceğin gibi öğretmenlerine göre kendini kontrol etme güçlüğü yaşıyor. | Open Subtitles | رغم ان المعلمين كما سترين يقولون إنه يمر ببعض المواقف مع ضبط النفس |
Dünyanın en iyi öğretmenlerine, uzmanlarına ve terapistlerine sahipler. | Open Subtitles | فلديهم أفضل المعلمين, والخبراء والمعالجين في العالم |
Ve şükürler olsun ki onun yaşındaki halime hiç benzemiyor, yüksek notlar alıyor, öğretmenlerine saygılı. | Open Subtitles | و، والحمد لله، لا شيء مثلي عندما كنت في تلك السن، لذلك ... تحصل على التوالي A، و تحترم المعلمين |
İlk Olarak, öğretmenlerine Saygıyı Temel Al. | Open Subtitles | أول قاعدة , أظهر الإحترام لمعلّميك |
İlk Olarak, öğretmenlerine Saygıyı Temel Al. | Open Subtitles | أول قاعدة , أظهر الإحترام لمعلّميك |
Bana söylemen gerekirdi. İnsan öğretmenlerine daima güvenmelidir. | Open Subtitles | كان يجب أن تخبرني يجب دائما أن تثق في معلميك |
Öğrenciler öğretmenlerine ders vermeliler. | TED | بل يجب على الطلاب أن يعلموا مدرسيهم بالمثل |
Asla kim olduğunu unutma! "Kutsal istirahat ve ibadet günümüz olan Shabbat'a riayet edebiliyor musun? Tüm öğretmenlerine sonsuz saygılarımı ilet." | Open Subtitles | هل لاحظت الشييبات تحياتي الى معلميك |
Şimdi onlar tüm tablolarda birinci sıradalar, okumada, matematik ve fen bilimlerinde ve Şangay'ın inanılmaz başarısının anahtarlarından biri öğretmenlerine gelişimlerinde nasıl yardımcı oldukları. | TED | إنهم يتربعون على القمة في كل المجالات، في القراءة والرياضيات والعلوم، وواحد من مفاتيح النجاح المدهش لشانغهاي هي الطريقة التي يساعدون بها مدرسيهم ليستمروا في تطورهم. |
öğretmenlerine saygı duymayı öğrenmeliler. | TED | ويتعلموا احترام مدرسيهم. |