عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"öğretmiyorsun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تعلمني
| Hem, ben öğrenmeye hazırım ama sen öğretmiyorsun. | Open Subtitles | مع ذلك أضطر إلى التدريب وأنت لا تعلمني أي شيء |
| Fritz, neden bana ateş etmeyi öğretmiyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تعلمني كيفية التصويب ؟ |
| Neden bana ateş etmeyi öğretmiyorsun? | Open Subtitles | لم لا تعلمني كيفية الإطلاق ؟ |
| Niye bana öğretmiyorsun bir şeyler? | Open Subtitles | لما لا تعلمني شيئاً؟ |