| İnanılmaz sinirliyim şu an! O güzel elinin ve ayağının öcünü alacağım. | Open Subtitles | أقسم أنّي غاضب جداً الآن، سأنتقم ليدك ولرجلك الجميلتين |
| O hançerin öldürdüğü her bir kişinin öcünü alacağım. | Open Subtitles | سأنتقم من أجل كل حياة قام بزهقها هذا النصل |
| Affet beni Darvulia. Söz veriyorum öcünü alacağım. | Open Subtitles | "سامحينى يا "دارفوليا أعدك أننى سأنتقم لك |
| Önceki kralın öcünü alacağım! | Open Subtitles | سأثأر للملك السابق |
| Arkadaşımın dökülen her damla kanının öcünü alacağım senden. | Open Subtitles | لقد جئت أنتقم لكل قطرة دم نزفها صديقي؟ |
| Bugün, yaralarımın öcünü alacağım. | Open Subtitles | واليوم سأنتقم للندب التي أحدثتها في وجهي! |
| Xiangyang'dan ölen kardeşlerimin öcünü alacağım. | Open Subtitles | سأنتقم لإخواني "الذين سقطوا في "شيانجيانج |
| Baba, bugün ölümünün öcünü alacağım. | Open Subtitles | أبي، اليوم سأنتقم لموتك |
| Ailem... ölümlerinizin öcünü alacağım. | Open Subtitles | عائلتي، سأنتقم مِمَّن قتلكم |
| Scar'ın öcünü alacağım. | Open Subtitles | أنا سأنتقم لسكار |
| Ryuzaki'nin öcünü alacağım. | Open Subtitles | سأنتقم لـ ريوزاكي بالتأكيد |
| Senin öcünü alacağım. | Open Subtitles | أنــا سأنتقم لكـي بالتأكيد |
| Ryuzaki'nin öcünü alacağım. | Open Subtitles | سأنتقم لـ ريوزاكي بالتأكيد |
| Annemin öcünü alacağım. | Open Subtitles | سأنتقم لوالدتي |
| öcünü alacağım. | Open Subtitles | سأنتقم لك منه! |
| Dar Eshkalon'daki jaffaların öcünü alacağım. | Open Subtitles | سوف أنتقم لموت الـ[جافا] في "الـ"دار أيشكلن |
| Ustamın öcünü alacağım! | Open Subtitles | سوف أنتقم لمعلمنا! كن مستعداً! |
| Birgün... onun öcünü alacağım. | Open Subtitles | سوف أنتقم له |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 