عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ödülü hak etti" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يستحق جائزة
| Kendi hâline bırakın. Çocuk gerçeği söyleyerek ödülü hak etti. | Open Subtitles | حسناً، أتركوه، الفتى يستحق جائزة لقوله الحقيقة وحسب. |
| Eski moda polislik, eski moda bir ödülü hak etti. | Open Subtitles | العمل بطريقة عريقة يستحق جائزة عريقة. |