عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ödülüne aday" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ورشحت لنيل جائزة
-
مرشح لجائزة
| Pulitzer ödülüne aday bir muhabirdim ben. | Open Subtitles | لقد كنت مراسلاً. ورشحت لنيل جائزة (بوليتزر). |
| Pulitzer ödülüne aday bir muhabirdim ben. | Open Subtitles | لقد كنت مراسلاً. ورشحت لنيل جائزة (بوليتزر). |
| Nobel ödülüne aday gösterildi. | Open Subtitles | مرشح لجائزة نوبل |
| Grammy ödülüne aday gösterildi. | Open Subtitles | "و مرشح لجائزة "جرامى |