عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ödül kondu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هناك جائزة
-
جائزة على
| - Sizin için 300 gümüş ödül kondu. | Open Subtitles | هناك جائزة بثلاثمائة قطعة فضية مقابلك. |
| Başına ödül kondu. | Open Subtitles | هناك جائزة لمن يقوم بقتله |
| Başına ödül kondu dostum. | Open Subtitles | هناك جائزة على رأسك يا صديقي |
| Kellen için ödül kondu. | Open Subtitles | هناك جائزة على رأسك. |
| Kellen için ödül kondu. | Open Subtitles | هنالك جائزة على رأسك |