عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ödül konmuş" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هناك جائزة
| İkisini yakalayan için 2000 peso ödül konmuş. | Open Subtitles | هناك جائزة منْ 2000 بيزو لأسر هؤلاء الرجلين |
| Başına ödül konmuş biri için pek zekice davranmıyorsun. | Open Subtitles | هذا ليس ذكي بالنسبة للبنت التي هناك جائزة لمن يقتلها |
| Üzerine ödül konmuş yaşlı bir dağ aslanını bile. | Open Subtitles | ولا حتى اسد جبال عجوز هناك جائزة لصيده |
| Kafana 20 pound ödül konmuş. | Open Subtitles | هناك جائزة مقابل رأسك، قدرها 20 جنيهاً |