عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ödümü kopartıyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يرعبني
| ödümü kopartıyor. | Open Subtitles | يتقمص كل الشخصيات الثلاثة، إنه يرعبني حقاً |
| Yani bu hâlâ birazcık ödümü kopartıyor olabilir ama en azından artık benden bir şeyler saklamana gerek yok. | Open Subtitles | ربما يرعبني الأمر قليلا لكن على الأقل لست بحاجة أن تبقي الأمر خفيّا عني |
| Bu ödümü kopartıyor. | Open Subtitles | .وذلك يرعبني جدًا |
| Bu his ödümü kopartıyor. | Open Subtitles | هذا يرعبني. |