عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ödünç almak istiyoruz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نريد أن نستعير
| Yıldız Geçidi'nizi ödünç almak istiyoruz. | Open Subtitles | نريد أن نستعير بوابة الستارجيت الخاصة بكم |
| Ama şimdi sendeki daha önemli bir şeyi ödünç almak istiyoruz. | Open Subtitles | لكن الآن نريد أن نستعير شيئاً اكثر أهمية من عندك: |