| Ona yün alırken indirim yapmıştım, o da bu gece bunları ödünç almama izin verdi. | Open Subtitles | لقد عقدت صفقة معها جيدة. لقد سمحت لى أن أستعير هذا الليلة. |
| Arabanızı ödünç almama izin verdiğiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | حسناً , بالمناسبة , شكراً دعيتيني أستعير مركبتكِ |
| Arabanı ödünç almama izin ver. | Open Subtitles | دعني أستعير سيارتك |
| O zaman, siz yemeğinizi yerken onu biraz ödünç almama izin verin. | Open Subtitles | امممم إذن بينما يستمتع الجميع بوجبتهم دعوني أستعيرها لفترة |
| - ödünç almama izin verdi. | Open Subtitles | جعلتني أستعيرها - وكيف هي ؟ |
| - ödünç almama izin vermezdin. | Open Subtitles | -لم تكوني لتسمحي لي بإستعارته |
| Lanet olsun. Arabanı ödünç almama izin ver. | Open Subtitles | اللعنه, دعنى أستعير سيارتك |
| Bunu ödünç almama izin verdi. | Open Subtitles | تركني أستعير هذا |
| ödünç almama izin ver. | Open Subtitles | دعني أستعير هذه. |
| - Bir günlük ödünç almama izin ver. | Open Subtitles | سوف أستعيرها ليوم واحد! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 