| Konstantin'e ödediğimiz tahsisatı bundan böyle göndermeyeceğimizi bildir. | Open Subtitles | أبلغ (قسطنطين) أننا لن ندفع له الخراج بعد الأن. |
| Konstantin'e ödediğimiz tahsisatı bundan böyle göndermeyeceğimizi bildir. | Open Subtitles | أبلغ (قسطنطين) أننا لن ندفع له الخراج بعد الأن. |
| Konstantin Orhan için ödediğimiz tahsisatı yeniden iki misline çıkarmak ister Sultan'ım. | Open Subtitles | الأمبراطور(قسطنطين)... ... يريد أن يضاعف الخراج الذى ندفعه إلى(أورخان) ليكون ستمائة ألف قطعة ذهبية |
| Konstantin Orhan için ödediğimiz tahsisatı yeniden iki misline çıkarmak ister sultanım. | Open Subtitles | الأمبراطور(قسطنطين)... ... يريد أن يضاعف الخراج الذى ندفعه إلى(أورخان) ليكون ستمائة ألف قطعة ذهبية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 