"ödeme yapıyorlar" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يدفعون

İnsanlar öğrenirken değer yarattıkları için, para ödemek zorunda değiller, zamanlarıyla ödeme yapıyorlar.
بما ان الاشخاص يُنتٍجون قيمة اثناء تعلمهم, لا يترتب عليهم الدفع من اموالهم, هم يدفعون من وقتهم

Ama bunda büyüleyici olan şey, zamanlarıyla ödeme yapıyorlar, ama bu aynı zamanda dil öğrenirken bir şekilde harcamak zorunda oldukları zaman.
لكن الشيء السحري هنا ,أنهم يدفعون من وقتهم وهو الوقت الذي سوف يُمضونه على اية حال في تعلُم اللغة

Bildiğiniz gibi, güneş enerjisine ödeme yapan insanlar aynı zamanda telefonları için kartlarına ödeme yapıyorlar.
تعرفون الأشخاص الذين يستطيعون الآن الدفع للنظام الشمسي كما يدفعون للحصول على بطاقات لهواتفهم

Ve ellerinde yeterince kaynak olmadığından... ellerinde bol miktarda bulunan şeylerle ödeme yapıyorlar.
وبما أنهم ينقصهم التمويل فإنهم يدفعون بما هو متوفر لديهم بكثرة

Evet, ama bakın--hepsi acınası bekar erkekler. Sadece ödeme yapıyorlar, çene çalmıyorlar.
نعم ، لكن انظري ، جميعهم رجال مستعجلون يدفعون بدون تحدث

Ama bana halen hademeymişim gibi ödeme yapıyorlar.
لايزالو يدفعون لي كالبوّاب إنها تبحث عنك.

...çünkü, tahminimce minimum maaştan daha az miktarda ödeme yapıyorlar.
لأنه حسب ما اظن يدفعون لهم أقل بكثير من الحد الأدنى للأجور

Eğer eğlenmeyeceksek ne diye sana ödeme yapıyorlar?
حسنا, وإذا لم نكن سنستمع بوقتنا، فعلى ماذا يدفعون لنا؟

Sadece şunu söyle. Kaydolmadan önce ya da sonra ödeme yapıyorlar mı?
،فقط أخبرني هل يدفعون قبل أو بعد توقيعك؟

Bu film için bana arada bir ödeme yapıyorlar.
لا يكادون يدفعون لي شيئاً مقابل هذا الفيلم

Dualara cevap veriyorum ama buna karşılık ödeme yapıyorlar.
انها كالرد على العابدين ولكن هذه يدفعون لك بالمقابل

Ama Mei Chen'in çok parası var, demek ki ona iyi ödeme yapıyorlar.
لديها الكثير من المال لذا إنهم يدفعون لها جيدًا

- Harika. Kar beklemeden ödeme yapıyorlar.
إنهم يدفعون لي كيف أعمل في منظمة خيرية رائعة

Bana bunun için ödeme yapıyorlar, bu yüzden işe dönmeliyim.
هل تعرف, في الواقع هم يدفعون لي الان لذا سأعود للعمل.

Sen burada çalışıyorsun. Sen ne ile ödeme yapıyorlar içki ile mi?
أنت تعمل هنا، ألا يدفعون لك نقداً؟

Dindarlar, harikulade ihtişamını sürdürmek için ödeme yapıyorlar.
المخلصون يدفعون ليحافظوا على روعتها.

Bu çirkin kadınlara ödeme yapıyorlar mı?
هل هم يدفعون للنساء القبيحات ؟

ödeme yapıyorlar işte.
و عليهم أن يدفعوا. إنهم يدفعون.

Aylık ödeme yapıyorlar.
يدفعون أجرة الشهر بأكمله

Ben kapitalistim ve onlar da ödeme yapıyorlar.
أنا رجل رأسمالي وهم يدفعون