| O da polislere ödeme yapacak ve biz de arabamızı alacağız. | Open Subtitles | حسناً ؟ وهو سيدفع للشرطة وفجأة سيارتنا ستظهر |
| Şerif sizin için ödeme yapacak. | Open Subtitles | . عمدة البلدة سيدفع ثمنك . ونحن سنعطيك المال |
| Sherry bu para için bize 100 milyon ödeme yapacak. | Open Subtitles | كان شيري سيدفع لنا 100 مليون على تلك القطعة |
| Bu adamın cesedini de diğerleriyle birlikte gömün! Ailesi, mezar için ödeme yapacak. | Open Subtitles | . إدفن جسم هذا الرجل مع الآخرين . عائلته ستدفع ثمن القبر |
| Çocuğun annesi Jones'a ödeme yapacak ve David de yarın gece evine dönecek. | Open Subtitles | ستدفع ام الفتي الفدية لجونز. سيعود ديفيد الي منزله غدا. |
| O hazırlıkları yaptığında davayı açarsın. Sana ödeme yapacak. | Open Subtitles | أنت من ستتولى مهمة تقديم الملف بالمقابل هو من سيحضره ويدفع لك |
| Başkasının çocukları için ödeme yapacak değilim. | Open Subtitles | أنا لن أدفع من أجل أبناء شخص آخر |
| Patron. - Hapishanede party mi? Bunun için kim ödeme yapacak? | Open Subtitles | الرئيس.حفلة في السجن ولكن من سيدفع امال للحفلة |
| Anladım. Peki böylesine bir intihar çabası için kim bize ödeme yapacak. | Open Subtitles | لقد فهمت، ومن سيدفع لنا مقابل محاولة الإنتحار هذه؟ |
| O da polislere ödeme yapacak ve biz de arabamızı alacağız. | Open Subtitles | وهو سيدفع للشرطة وفجأة سيارتنا ستظهر |
| Soru şu duygusal olmama rağmen bana ödeme yapacak mı ? | Open Subtitles | ... السؤال هو هل سيدفع لى فى حالة ما أكون عاطفيه ؟ |
| Arkadaşın dedi ki, o her hafta bize ödeme yapacak. | Open Subtitles | صديقك قال إنه سيدفع لنا بعد اسبوع |
| Jedi için iyi ödeme yapacak iş adamları var. | Open Subtitles | رجل اعمال سيدفع بسخاء لاجل جاداي |
| Buraya geldiğim için kim bana ödeme yapacak? | Open Subtitles | مهلاً, من الذي سيدفع لي على حضوري هنا؟ |
| Bu dediğin "proje" önümüzdeki 90 gün içerisinde ödeme yapacak mı? | Open Subtitles | هل هذا "المشروع" سيدفع في الـ90 يوماً القادم؟ |
| Gitmeden önce Stacie size ödeme yapacak. | Open Subtitles | ستايسي ستدفع لكم قبل ان تذهبوا |
| Kadın bana biraz ödeme yapacak, çok mutluyum bu sebeple. | Open Subtitles | السيدة ستدفع لي بعض المال لذا أنا سعيده |
| Bugün bana ödeme yapacak mısınız, Bay Durant? | Open Subtitles | هل ستدفع لي اليوم يا سيد دورنت؟ |
| - Son kez ödeme yapacak mısın bugün? | Open Subtitles | أقول لك لآخر مرة هل ستدفع نقودي اليوم؟ |
| Bugün bana ödeme yapacak mısınız, Bay Durant? | Open Subtitles | هل ستدفع لي اليوم يا سيد دورنت؟ |
| - Çin ödeme yapacak. | Open Subtitles | ـ الصين ستدفع المال ! ـ هذا عظيم للغاية |
| O hazırlıkları yaptığında davayı açarsın. Sana ödeme yapacak. | Open Subtitles | أنت من ستتولى مهمة تقديم الملف بالمقابل هو من سيحضره ويدفع لك |
| Hayır. Başka bir için daha ödeme yapacak değilim. | Open Subtitles | لا، لا، لن أدفع من أجل يوم آخر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 