Billy Idol biletleri için şu herife ödeme yapmam gerekiyor. | Open Subtitles | علي أن أدفع لهذا الشخص من أجل تذاكر بيلي آدول |
Hayatımdaki birkaç değerli şey için ödeme yapmam gerekiyor. | Open Subtitles | لديّ بعض الأشياء الغالية أريد أن أدفع من أجلها |
Hey, bu ne şimdi? Ciddi ol. Arkadaşlık etsin diye yanımıza bir piliç almak için sana ekstra ödeme yapmam. | Open Subtitles | لن أدفع لك المزيد من المال لتأخذ معك إحدى النساء لمرافقتك |
- Sen delisin. - Belki, ama ödeme yapmam. | Open Subtitles | ـ أنت مجنون ـ ربما، ولكني لن أدفع |
Ancak bir şey var, çok aptalca ama sana cekle ödeme yapmam gerekecek. | Open Subtitles | الشيئ الوحيد هو هذا وهذا ما يخصه وهذا غباء لكني يجب ان ادفع لك بالشيكات |
Sana iyi davranmam. Fazla ödeme yapmam. | Open Subtitles | لن اكون جيدا معك لن ادفع لك الكثير |
Yaptığın saygısızlıktan dolayı sana ödeme yapmam. | Open Subtitles | انا لا ادفع لك لكي تقلل من احترامي |
Birkaç ödeme yapmam gerekiyor. | Open Subtitles | فقط أحتاج أن أدفع بعض الضرائب التي لامعنى لها |
Benden bu kadar. - Bakıcıya ödeme yapmam gerek. | Open Subtitles | انتهى عملي إذاً يجب أن أدفع لجليسة الأطفال |
Yasal olarak, size bir ödeme yapmam gerekiyor, ama, | Open Subtitles | قانونياً،عليّ أن أدفع لكم شيئاً،لكن |
Bunun için ödeme yapmam gerekiyor mu? | Open Subtitles | هل يجب أن أدفع لك مقابل ما ستفعله؟ |
Maymun'a gerçekten bir ödeme yapmam gerek. | Open Subtitles | أريد أن أدفع للقرد |
- Size ödeme yapmam gerek. - Hayır, lütfen. | Open Subtitles | يجب أن أدفع لك- كلا ، أرجوك لا أستطيع- |
Bunlar için ödeme yapmam. Zaten dokundun. | Open Subtitles | و لن أدفع لك حسابهم لمستهم بالفعل |
- Fakat adamı tutuklayana kadar ödeme yapmam. | Open Subtitles | ولكن لن أدفع حتى يُوضع الرجل بالأصفاد |
- Fakat adamı tutuklayana kadar ödeme yapmam. | Open Subtitles | ولكن لن أدفع حتى يُوضع الرجل بالأصفاد |
Ve onlar için ödeme yapmam. | Open Subtitles | وأنا من أجلهم، لن أدفع |
30 Kasıma kadar ödeme yapmam gerekiyor. | Open Subtitles | يجب ان ادفع بنهايه نوفمبر اسيمكنني الدفع يوما ما؟ |
Ön ödeme yapmam gerektiğini söyledi. | Open Subtitles | لقد قالت انني يجب ان ادفع مقدما. |
Yarına bitmezse, ödeme yapmam. | Open Subtitles | ...إذا لم تجهز الأمر من الغد لن ادفع لكم |
- O halde ödeme yapmam gerekmeyecek mi? | Open Subtitles | - إذا لا ادفع اي شيء؟ |