| Önce ödevini yap, sonra oynayabilirsin. | Open Subtitles | أكتب واجبك المدرسي أولاً ثمّ يمكنك بعدها أن تذهب للعب |
| ödevini yap. | Open Subtitles | أكتب واجبك المدرسي! |
| Ve sen, ödevini yap! | Open Subtitles | وأنتَ، أكتب واجبك المدرسي! |
| Sen ödevini yap, sonra çıkıp çocuklarla oynayabilirsin. | Open Subtitles | اذاً، انه فروضك المنزلية و بعد ذلك يمكنك الذهاب للعب مع أطفال الجيران |
| Jake, bitirdiysen git ödevini yap. | Open Subtitles | (جايك)، إذا أنتهيت، قم وأنجز فروضك المنزلية |
| ödevini yap. Sınıfta kal diye göndermiyoruz seni okula. | Open Subtitles | فقط قم بواجبك نحن لا نرسلك للمدرسة لكي تسقط |
| ödevini yap. | Open Subtitles | فقط قم بواجبك |
| Chintu, git ev ödevini yap. | Open Subtitles | اذهب لأداء فروضك المنزلية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 