عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ödeyecek kadar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كافياً لدفع
-
يكفي لدفع
| Bender'ın kefaletini ödeyecek kadar paramız var mı? | Open Subtitles | هل نملك مالاً كافياً لدفع غرامة (بيندر) ؟ |
| "Vergilerimi ödeyecek kadar para kazanıyorum." | Open Subtitles | "أجني مالاً كافياً لدفع الضرائب". |
| - Kurabiyelerden maaş ödeyecek kadar kazanıyoruz. - Kesinlikle! | Open Subtitles | ـ نحن نجني مالا من البسكويت يكفي لدفع بعض المال لها ـ صحيح |
| Hesabı ödeyecek kadar yaşasınlar yeter. | Open Subtitles | نحتاجهم فقط ليعيشوا طويلا ما يكفي لدفع الشيك |