عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ödeyecek olan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من سيدفع الثمن
| Şimdi ödeyecek olan sensin. | Open Subtitles | أنت من سيدفع الثمن |
| Sakın oyun oynama. Aksi takdirde bunu ödeyecek olan sadece Ted olmayacak. | Open Subtitles | وإلا لن يكون فقط (تيد) من سيدفع الثمن |