Birlikte olmamızı kafana takma, tatlım. Ben de bir öksüzüm. | Open Subtitles | .لا عجب أننا معا يا حبيبتي .فأنا أيضا يتيم |
Borgia ailesinin, papanın ve Tanrı'nın hizmetinde olan isimsiz bir öksüzüm ben. | Open Subtitles | انا يتيم مجهول في خدمة الرب , و البابا "و عائلة "بورجيا |
- Yok mu? Ben öksüzüm. Öksüzler yurdunda büyüdüm. | Open Subtitles | لا, أنا يتيم ترعرت في دار الأيتام |
Neler söylüyorum ben? Ben, öksüzüm. | Open Subtitles | ماذا اقول انا يتيم |
Çocuklar, ben de bir öksüzüm. | Open Subtitles | شباب انا ايضا يتيمة |
öksüzüm ben. | Open Subtitles | أنا إنسانة يتيمة |
Capitol şehrinde doğmuş bir öksüzüm. Serseri gençlerle mücadelemi hatırlayanlar benim de bir zamanlar sokak serserisi olduğumu duyduklarında çok şaşıracaklar. | Open Subtitles | وأنا يتيم من مدينة (كابيتول)، ومن يتذكروا معاركي ضد وقاحة المراهقين المجرمين سيصدموا إن علموا.. |
Yanılıyorsunuz. Ben öksüzüm. | Open Subtitles | أنت مخطئ حيال ذلك، أنا يتيم |
Ameliyata ihtiyacı olan bir öksüzüm.. | Open Subtitles | ... انا يتيم يحتاج الى عملية |
Ben, bir öksüzüm. | Open Subtitles | أنا يتيم. |
- Aynı zamanda öksüzüm. | Open Subtitles | وانا يتيم ايضا |
- Aynı zamanda öksüzüm. | Open Subtitles | وانا يتيم ايضا |
Ben bir öksüzüm. | Open Subtitles | أنا يتيم |
Ben öksüzüm! | Open Subtitles | ! إنني يتيم ! |
Ben bir öksüzüm. | Open Subtitles | انا يتيمة |
Benim adım Lanna. öksüzüm. | Open Subtitles | اسمي (لانا) وأنا يتيمة |