عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ölü kanı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
دماء ميتة
| Bana ilk öğrettiğin şey... asla ölü kanı içmemek olmuştu. | Open Subtitles | الدرس الاول الذي علمته لي لا تشربي أبدا من دماء ميتة |
| Bana ilk öğrettiğin şey... asla ölü kanı içmemek olmuştu. | Open Subtitles | الدرس الاول الذي علمته لي لا تشربي أبدا من دماء ميتة |
| Bana ölü kanı mı... içirdin? | Open Subtitles | هل جعلتيني أشرب دماء ميتة ؟ |
| Bana ölü kanı mı... içirdin? | Open Subtitles | هل جعلتيني أشرب دماء ميتة ؟ |