عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ölü sayısı hakkında ses seda yok" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يلتزمون الصمت بشأن حصيلة القتلى
| Madenlerdeki çatışmaları doğruluyorlar, ancak ölü sayısı hakkında ses seda yok. | Open Subtitles | إنهم يؤكدون ان المعركة في المناجم, لكنهم يلتزمون الصمت بشأن حصيلة القتلى. |
| Madenlerdeki çatışmaları doğruluyorlar, ancak ölü sayısı hakkında ses seda yok. | Open Subtitles | إنهم يؤكدون ان المعركة في المناجم, لكنهم يلتزمون الصمت بشأن حصيلة القتلى. |