| Necronomicon ex Mortis, kabaca çevrilirse, "Ölüler Kitabı". | Open Subtitles | تحضير أرواح "موترس" السابقة الترجمة هي "كتاب الموتى" |
| Bence bu "Ölüler Kitabı". | Open Subtitles | أعتقد أن هذا قد يكون كتاب الموتى |
| O yazı Mısır'ın Ölüler Kitabı'ndan bir kesit. | Open Subtitles | مصدرالنص.. إنه من "كتاب الموتى" عند المصريين |
| Meğer Mısır'ın Ölüler Kitabı'ndanmış. | Open Subtitles | إنها على ما يبدو من "كتاب الموتى" عند المصريين |
| Bence bu Ölüler Kitabı. | Open Subtitles | l يفكّر هذا قد يكون كتاب الموتى. |
| Ölüler Kitabı can verir. | Open Subtitles | كتاب الموتى يعطى الحياة. |
| İsadan önce 1280,Mısır Ölüler Kitabı, Horus adında bir tanrı tanımlar. | Open Subtitles | - يصفُ كتاب الموتى المصرى الذى كُتب سنة 1280 قبل المسيح (إلها يُدعى (حورس |
| "Ölüler Kitabı" "Bir Büyücünün El Kitabı" | Open Subtitles | "كتاب الموتى". "دليل مستحضر الأرواح". |
| Kabaca çevirirsek "Ölüler Kitabı". | Open Subtitles | ترجمتها === كتاب الموتى === |
| Morturom Demonto, "Ölüler Kitabı". | Open Subtitles | ماتروم دي مونتو "كتاب الموتى" |
| "Ölüler Kitabı'ndan." | Open Subtitles | مأخوذ من "كتاب الموتى". |
| - Ölüler Kitabı. | Open Subtitles | كتاب الموتى. |
| Ölüler Kitabı mı? | Open Subtitles | كتاب الموتى ؟ |
| Ölüler Kitabı ! | Open Subtitles | كتاب الموتى! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 