عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ölümümü gördüm" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
رأيت موتي
| Kendi ölümümü gördüm, çok yakın zamanda geliyor ve bu senin tek şansın, son şansın. | Open Subtitles | لقد رأيت موتي, وإنه قادم قريباً لذا, هذه فرصتُك فرصتُ الوحيدة |
| Sana her bakışımda kendi ölümümü gördüm. | Open Subtitles | في كل مرة نظرت فيها إليكِ رأيت موتي |
| ölümümü gördüm yine. | Open Subtitles | رأيت موتي ثانيةً |
| Kendi ölümümü gördüm. | Open Subtitles | رأيت موتي |
| ölümümü gördüm! | Open Subtitles | رأيت موتي... |