عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ölümün öpücüğü" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قبلة الموت
| Güzel bir kadının öpücüğü, bir köpeğin yalaması ve Ölümün Öpücüğü. | Open Subtitles | فقبلة من إمرأة جميلة أو من شفاه كلب أو قبلة الموت |
| Küçük bir kızken Ölümün Öpücüğü'nü görünce ona aşık oldum. | Open Subtitles | أحببته منذ أن كنت فتاة يافعه بعدما رأيت"قبلة الموت". |
| 'Ölümün Öpücüğü' bir klasik değil mi? | Open Subtitles | " "قبلة الموت... هذه رواية كلاسيكه، صحيح؟ |
| Bu Ölümün Öpücüğü. | Open Subtitles | تلك تسمى "قبلة الموت" |
| Ölümün Öpücüğü! | Open Subtitles | قبلة الموت |