عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ölümün kıyısındayken" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
على حافة الموت
| Ölümün kıyısındayken pek de hayatta sayılmazsın. | Open Subtitles | على حافة الموت , لا نكون على قيد الحياة أكثر من ذلك |
| Ölümün kıyısındayken pek de hayatta sayılmazsın. | Open Subtitles | على حافة الموت , لا نكون على قيد الحياة أكثر من ذلك |