"ölüm öncesi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• قبل الوفاة
• بعد الوفاة
• قبل الموت
• ما قبل

ölüm öncesi oluşan yaralar kırmızı, ölüm sonrası oluşanlar siyah görünecek.
الآن الإصابات التي حدثت قبل الوفاة ستظهر باللون الأحمر والتي تلت الوفاة باللون الأسود

Beşinci, altıncı ve yedinci kaburgada, ölüm öncesi oluşmuş çatlaklar var, ve arka koltuk altında, çift taraflı.
توجد كسور ثنائية قبل الوفاة على الأضلع الخامس والسادس والسابع وعلى الخطوط الإبطية الخلفية

Hayır, ölüm öncesi. Arkadan vurmuşlar.
لا , بل وقع قبل الوفاة , تم ضربه من الخلف

Beşinci ve altıncı boyun omurunda ölüm öncesi oluşmuş çatlak izleri buldum.
لقد وجدت خطوط كسر بعد الوفاة في فقرتي العنق الخامسة و السادسة

ölüm öncesi ya da sonrası cinsel ilişki yok ama dudakların kesilmesi tek başına cinsel bir eylem.
على الرغم من عدم وجود إعتداءات جنسية بعد الوفاة إزالة الشفاه هو في حد ذاته إعتداء جنسي

Ama... kurbanının ölüm öncesi kırıklarında geniş bir kaynama var.
لكن ... الضحية لدية اعادة بناء كثيره لكسور قبل الموت

Bugün sizinle ölüm öncesi halinde yapılabilecek bazı şeyler hakkında konuşmak istiyorum.
لهذا ما أريد أن أحدثكم عنه اليوم هو بعض الأمور التى يمكن أن نفعلها فى مرحلة ما قبل الحدث

ölüm öncesi darbe belirtisi yok, bıçak yarası yok boğulduğuna işaret edecek morarma yok.
لا أثر ضربات قبل الوفاة لا آثار سكين لا نزيف حبري يشير إلى اختناق

Hayır ama ikisi de kör darbeyle travma geçirmiş ve el ile ayak bileklerinde ölüm öncesi keskin sıyrıklar var.
لا, لكن كلا منهم عانت من ضربة قوية و كدمات شديدة قبل الوفاة للرسغين و الكاحلين

Bileğin en uzun kemiğindeki, ölüm öncesi bozukluk elde bir bıçak yarası olduğunu gösteriyor.
حسناً, لاحظي الضرر الحاصل قبل الوفاة في العظم الرسغي الهامي... مما يدل على حدوث طعنة بسكين

Evet. Nasıl olduysa tıbbi bakım görmemiş, ölüm öncesi travmayı yakından inceledim.
نعم، درست بعناية أكبر جرح ما قبل الوفاة

Gövdede ve kollarda ölüm öncesi oluşmuş bir çok kemik hasarı mevcut ayrıca kafatasında da darbeye bağIı hasarlar var.
هناك ضرر غزير للعظم قبل الوفاة للذراعين والجذع وكذلك... كسر في الجمجمة.

ölüm öncesi morluklarının bazen gecikme süresi olur.
كدمات ما قبل الوفاة أحيانا ما يكون لديها "فترة كمون

Ayaktaki merkezden uzak kaval kemiğinde ölüm öncesi yaralar bulunmakta.
-أجل {\pos(192,210)}.. عظم القصبة الطرفي من الساق التي وجدناها يؤكد وجود كدمة ما قبل الوفاة

ölüm öncesi ısırıkları da var.
جميعهم لديهم عضات قبل الوفاة

Bay Ward, Bayan Ward bilekteki kesikler kesinlikle ölüm öncesi yaralar yani eli kesildiğinde Lauryn hâlâ hayattaymış.
سيد (وارد)، سيدة (وارد) القطع في المعصم كان حتماً جرح ما قبل الوفاة ما يعني أنّ (لورين) كانت على قيد الحياة في حين قطع اليد

Umarım bütün ölüm öncesi kırıklar arasında ölüm nedenini gösterebilecek, daha yeni bir kemik hasarı bulabilirim.
أنه بين هذه الكسور الحادثة بعد الوفاة يمكن أن تكون هناك أضرار للعظام أكثر مما قد يعطينا نظرة على سبب الوفاة

Kesin olan tek test CTE'nin ölüm öncesi olması.
الفحص الحاسم الوحيد لاعتلال الدماغ المزمن يكون بعد الوفاة

Peki. "ölüm öncesi yaralar başın kabaca ayrılmasından önce...
حسناً .. قبل الموت .. بالفرنسية

(Gülüşmeler) Bunu, bu konuda birkaç yıl önce yazan psikolog Gary Klein'dan edinmiş. Buna ölüm öncesi de deniliyor.
(ضحك) كان شيئا قد تعلمه من عالم النفس غاري كلاين الذي كان قد كتب عنه قبل بضع سنوات والذي يدعى أيضا بما قبل الموت

Bu yüzden, stres altında en iyi halinizde olmayacak olmanızı kabullenmek ölüm öncesi çalışmalarının bir parçasıdır ve sistemleri devreye sokmanız gerekir.
لهذا جزء من ممارسة ما قبل الحدث أن تدرك أنك تحت الضغط لن تكون في أفضل حالاتك ويجب عليك وضع الترتيبات اللازمة فى مكانها