"ölüm cezası" - ترجمة من تركي إلى عربي

• عقوبة الموت
• حكم الإعدام
• عقوبة الاعدام
• عقوبة الإعدام
• حكما بالإعدام
• بعقوبة الإعدام
• عقوبَة الإعدام
• حكم بالموت
• لعقوبة الإعدام
• عقوبة الأعدام
• الحكم بالإعدام
• وحكم
• عقوبة إعدام
• التقاضي الإستهلالى
• بالاعدام

Birinci bölümde belirtildiği gibi ölüm cezası verilmesini öneriyoruz.
نحن نقترح عقوبة الموت كما هو مذكور في القسم الاول

Buna dayanarak, kanunun 1. bölüm 5. maddesinde belirtildiği üzere ölüm cezası almalı.
طبقاً لذلك فهو يجب أن يحصل على عقوبة الموت كما هو مذكور في القسم الاول في الفصل الخامس

ölüm cezası veya neo-feminizmle ilgili filmlerinden birinin bilet fiyatının da altına...
بأقل من سعر تذكرة لأحد أفلامي حول المساواة بين الجنسين أو حكم الإعدام

ölüm cezası istemeye Nathan'ın yaptıklarını öğrendiğim zaman karar verdim.
انا اتخذت عقوبة الاعدام فقط بعد مراجعة سجل نايثان باكمله

Costellolar suçlarını kabul edecekler ki alacakları hüküm ölüm cezası olmasın.
آل كاستيللو يحاولون طلب التماس لكي لا تكون للتهمة عقوبة الإعدام

Aşkım ölüm cezası taşır.
حبي يحمل معه حكما بالإعدام

Yani siz vali olarak zorlama bir ölüm cezası veriyorsunuz?
إذاً أنت , أنت أيها الحاكم ستقوم بعقوبة الإعدام ؟

Bize dava açan ölüm cezası karşıtları grup da muhtemelen kazanacaklar.
و مجموعَة مناهضَة عقوبَة الإعدام اللَعينَة تُقاضينا، و منَ المُرجَّح أن يكسبوا

AİDS, artık bir ölüm cezası değil.
لم يعد الأيدز حكم بالموت

Seninkiler vardı. Ve ölüm cezası gerektiren 7 cinayetle o suçlanmamakta.
وهو لن يحاول لسبع جرائم قتل تحت عقوبة الموت.

Tollan hukuku ölüm cezası vermiyor. Bu doğru mu?
قانون تولان لا يدعم عقوبة الموت هل ذلك صحيح ؟

Onu ve babamı bağlantısı olduğu ölüm cezası içeren bir suçla ilgili bir kanıt.
أملك دليل يربطه هو و أبي إلى جريمة يمكن أن يحصلون فيها على عقوبة الموت

sen de ölüm cezası al.
أنت أيضاً عليك أن تحصل على حكم الإعدام أيضاً

"ölüm cezası Tanrı'nın yasasıdır." "Dişe diş." gibi.
حكم الإعدام قانون الإله العين بالعين

Sana hala ölüm cezası hakkında senden farklı düşündüğümü söylemeliyim.
أريدك أن تعرف أني مازلت أرفض عقوبة الاعدام.

Belki de ölüm cezası hakkında kafası bizim kadar karışmıştır.
لعله مشوشاً حول عقوبة الاعدام مثلنا تماماً.

Suçunu itiraf et hemen ve ölüm cezası almadığından emin olabileyim.
أفصحي عمّا تعرفين، وربما سأكون قادراً على إبعادك عن عقوبة الإعدام

Siz şüphesiz ve sorgusuz sualsiz, savaş karşıtlığının, kürtaj konusundaki tercihin, ölüm cezası karşıtlığının, silah düzenleme yanlılığının,açık sınırların ve birlik olmanın yanlısı mısınız?
هل أنت ضد الحرب، مناصر للإجهاض، ضد عقوبة الإعدام بالمطلق وبشكل لا لبس فيه، مع قوانين الحد من انتشار السلاح، مؤيد لفتح الحدود والاتحادية.

Bunu, savcılığın ölüm cezası istememesi için yapacakmış.
سيفعل هذا إذا وافق المدعي العام ألا يطالب بعقوبة الإعدام

John Basil cinayetini itiraf etmeye karar verdim, ve ölüm cezası istemeyi düşünüyorum.
قرَّرتُ الاعتراف بمَقتَل (جون بيزيل) و أنوي طلبَ عقوبَة الإعدام

1. derece cinayetle yargılanırsınız ve savcı ölüm cezası almanız için elinden geleni yapar.
ستواجه جريمة قتل من الدرجة الأولى، والمُدّعي العام سيسعى لعقوبة الإعدام بلا هوادة.

Müvekkiliniz suçlamaları reddetti, biz de ölüm cezası talep edeceğiz.
التماس موكلك بارتكابه الذنب سنقوم بتقديم عقوبة الأعدام.

ölüm cezası talep etmeden önce sizinle bir konuşmak isterim.
أودّ إجراء مناقشة معكَ قبلما تلتمس الحكم بالإعدام.

Evet, Kafir Aghani tüm hayatını... halkının temel insan hakları için mücadele ederek geçirdi... ve bugünkü karar, sevdiği adamı ölüm cezası ile sonuçlanacak olan... sınır dışı etme kararına karşı bu kadının, Eleanor Heaney'nin... beş yıl süren mücadelesinin sonucudur.
بلا شك فالسيد أغانى قضى حياته بأكملها يدافع عن حقوق مواطنيه وحكم اليوم كان بمثابة نتيجة لكفاح دام خمسة أعوام

Meşhur bir anarşist avukatı, her şeyi varmış. ama o zamanlar İtalya'da ölüm cezası yokmuş.
مثل محاكمات اللاسلطويين محامين وكل شيء, ولكن منذ ..ذلك الحين لا توجد عقوبة إعدام في إيطاليا

- Illinois ölüm cezası Davaları Barosu üyesi misiniz?
هل أنت عضو فى محاميى التقاضي الإستهلالى لولاية إلينوي؟

Eğer yargıç bana ölüm cezası vermezse bunu kendim yapacağım.
, لو لم يحكم القاضي عليّ بالاعدام سوف أقتل نفسي