عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ölüm döşeğinde vermedi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يعطيك أياه وهو على فراش الموت
| Bunu sana ölüm döşeğinde vermedi mi... ve sonsuza kadar seveceğin kadına vermen için yemin ettirtmedi im? | Open Subtitles | ألم يعطيك أياه وهو على فراش الموت و جعلك تعده بأنك ستعطيه للمرأة التي ستتزوجها |
| Bunu sana ölüm döşeğinde vermedi mi? | Open Subtitles | ألم يعطيك أياه وهو على فراش الموت |