عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ölüm ilanımı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نعيي
| Kendi ölüm ilanımı hazırlayıp, ne kadar yanıldıklarını onlara göstereceğim. | Open Subtitles | سأصنع نعيي الخاص وأثبت لهم مدى خطئهم |
| NBC Haberleri ölüm ilanımı gördüm Jackie D. | Open Subtitles | لقد رأيت نعيي الذي صنعته (إن بي سي) الإخبارية |
| Şimdi de ölüm ilanımı yayınlamayın da göreyim, sizi serseriler. | Open Subtitles | لديّ الحق في نعيي أيها الفشلة! |
| ölüm ilanımı yazabilirsin! | Open Subtitles | يمكنك كتابة نعيي! |