عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ölüm ilanımda" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نعيي
| ölüm ilanımda "Çocuk futbolu engelleyicisi" yerine Oscar ödülü sahibi olacak. | Open Subtitles | نعيي سينتهي بـ"حائز على الأوسكار"، بدل "مُربك ألعاب الأطفال" |
| Lanet olsun, ölüm ilanımda da olacak. | Open Subtitles | اللعنة، في... سيكون في نعيي. |