| ölüm ilanlarını seviyorum. Çok güzel yazıyorlar. | Open Subtitles | أحب قراءة الوفيات إنها مكتوبة بشكل ممتاز |
| Bu yüzden gazeteciliğin Sibiryası olan ölüm ilanlarını yazmaya başladım. | Open Subtitles | لذا أنتهيت بكتابة الوفيات و التى هى سايبيريا الصحافة |
| Helen bir keresinde ölüm ilanlarını okurken, ...kişinin sevdiğine mi yoksa sevildiğine mi baktığını söylemişti. | Open Subtitles | هيلين قالت لي مره بأنها عندما تقرأ أخبار الوفيات فإنها تتحقق من أن الشخص كان يحب أو محبوبًا |
| ölüm ilanlarını tam sayfa göster. | Open Subtitles | أظهر كامل الصفحة لقسم النعيات. |
| Kâtibim ölüm ilanlarını tarıyor. | Open Subtitles | ماذا؟ مساعدي يمشط النعيات |
| NBC Haberleri ellerinin altında hazır bulunsun diye ünlülerin ölüm ilanlarını önceden hazırlar. | Open Subtitles | {\pos(192,180)}تستبق (إن بي سي) الإخبارية نعيات المشاهير لإعدادها |
| Helen'ın ölüm ilanlarını okuduğu şekilde. | Open Subtitles | الطريقه التي تقرأ بها هيلين أخبار الوفيات.. |
| İkiniz de ölüm ilanlarını okumayı seviyorsunuz. | Open Subtitles | أنتما الاثنان تحبان قراءة الوفيات |
| ölüm ilanlarını oku ve kahveni iç. | Open Subtitles | اقرأي فقط صفحات الوفيات ...و اشربي قهوتك و |
| Bu yüzden gazeteciliğin Sibiryası olan ölüm ilanlarını yazmaya başladım. | Open Subtitles | لذا وضعت في الوفيات |
| ölüm ilanlarını okudum. | Open Subtitles | لقد قرأت سجل الوفيات. |
| - Hayır, efendim. NBC Haberleri ünlülerin ölüm ilanlarını önceden hazırlıyor. | Open Subtitles | كلا، (إن بي سي) الإخبارية تستبق نعيات المشاهير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 