عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ölüm maskesi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قناع الموت
-
قناع موت
| ölüm maskesi. | Open Subtitles | وهو قناع الموت. |
| Wow, sanki ölüm maskesi gibi. | Open Subtitles | كما لو كان قناع الموت |
| - Lenari ölüm maskesi | Open Subtitles | قناع الموت ليناري. |
| O Henry'min ölüm maskesi. | Open Subtitles | ذلك قناع موت (هنري) الخاص بي. |
| Bir ölüm maskesi gibi. | Open Subtitles | كأنه قناع موت |
| Henry'e yaptığım bir ölüm maskesi değildi. | Open Subtitles | لم أصنع قناع الموت لـ(هنري). |