"ölüm nedeni" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سبب الوفاة
• سبب الموت
• سبب الوفاه
• سبب وفاة
• سبب وفاتها
• سبب موت
• بسبب الموت
• القدّ
• وسبب الوفاة
• للوفاة هو
• للموت
• المسبب

Ölüm nedeni hakkında henüz bilgimiz yok ancak tüm cesetlerin kanı boşaltılmış.
ليس لدينا معلومات عن سبب الوفاة ولكن كل الجثث خالية من دمائها

Elizabeth Gregory"nin resmi Ölüm nedeni su yutmaya bağlı boğulma.
سبب الوفاة الرسمي لإليزابيث غريغوري كان الإختناق بسبب الغمر بالسوائل

"Eğer Ölüm nedeni belirsizse, ismi yazılan kişi kalp krizinden ölür."
إذا لم يتم تحديد سبب الوفاة فسوف يموت الشخص بنوبة قلبية

"Eğer Ölüm nedeni seçilmezse, sadece bir kalp krizinden ölür."
وإذا لم يحدد سبب الموت فببساطة سيموت الشخص بنوبة قلبية

Ölüm nedeni olan vahsi saldiri beni soke etti.Bu korkunçtu.
صدمة من إعتداء وحشي كان سبب الوفاة. كان ذلك فظيعًا.

Ölüm nedeni olarak kör bir cisimle aldığı darbe demiştin.
إن تقريرك يقول أن سبب الوفاة هو ضربة شديدة للجمجمة

Ölüm nedeni yapılan ilk otopside belirtildiği gibi kafasına isabet eden kurşun.
سبب الوفاة الأول، طلقة نارية في الرأس، كما ذُكر في التشريح السابق.

Ölüm nedeni boyun kırılması.
وفي الحالة هذه سبب الوفاة هو كسر عظام الرقبة

Fransız polisi Ölüm nedeni olarak neyi tahmin ediyor?
ماذا تعتقد الشرطة الفرنسية بشأن سبب الوفاة ؟

Doktor, biliyorsun ki Ölüm nedeni olmadan cinayet soruşturması açamıyorum.
أيها الطبيب ، أنت تعلم أنه لايمكننى ملاحقة القاتل بدون معرفة سبب الوفاة

Ölüm nedeni için, vücuttan kalan parçaların daha çoğunu incelemeliyiz.
قبل أن توضع الجثة فى الأسمنت نحن نحتاج لفحص البقايا أكثر لتحديد سبب الوفاة

"Ölüm nedeni" raporumu değiştirmeliyim.
إن كنت لا تستطيع تقبل الحقيقة فإنه يتوجب عليَ تعديل تقريري بخصوص سبب الوفاة

Ölüm nedeni beyin kanaması.
كان سبب الوفاة نزيف تحت الجافية الشرياني.

Evet. Ölüm nedeni, kafatasındaki kırık nedeniyle beynin temporalinde oluşan yırtık!
أجل , سبب الوفاة شق صدغي في في الدماغ وفقاً لكسر جمجمة

Ölüm nedeni, şah damarının sivri bir nesneyle yırtılmasına bağlı kan kaybı.
سبب الوفاة نزف الدم نظراً لإصابة حادة في التفرع الوداجي والتاجي

Ölüm nedeni, kalbin sağ karıncığındaki yırtılmaya bağlı kan kaybı.
سبب الوفاة إستنزاف الدم نظراً لشق في البطين الأيمن

Ölüm nedeni, önceki kurbanlarda da olduğu gibi, boğulma, ...bu boynundaki izlerden belli.
سبب الموت خنق، متّسق مع الضحايا السابقون، كما هو مقترح من قبل علامات الحرق حول رقبته.

- Bu delikanlının ölüm belgesinde Ölüm nedeni, göğsünden aldığı sert bir darbe olarak görünüyor.
أجل, شهادة وفاة هذا الشاب تقول صدمه جسديه و صدرية هما سبب الموت

Vakaların ilişkili olduğunu varsayarsak, kurbanların karaciğerlerinin durumu alternatif bir Ölüm nedeni demek olabilir. Gazla boğulma.
بأفتراض ان هناك اتصال بين سبب الوفاه فى الحالتين هكذا قد يكون اختناق غازى

Ölüm nedeni belli değil, toksikoloji raporu da yardımcı bir bilgi sunamadı.
لا سبب وفاة واضح , وتقرير السموم لا يشير لشيء مفيد

Ölüm nedeni olarak, kafasının sert bir yere çarpmasıyla boynunun kırılması demişsiniz.
لقد قلتَ أنّ سبب وفاتها... صدمة قويّة في الرّأس وكسر في الرّقبةِ.

Annemin Ölüm nedeni Conjuste Cardio Mayopathy'dı.
سبب موت أمي هو مرض تضخم القلب الذي كانت تعاني منه

Ölüm nedeni ?
بسبب الموت ؟

Becca Mayford haricindekilerin... Ölüm nedeni, boyundaki keskin uçlu bir aletle yapılan... kesilere bağlı kan kaybı.
ماعدا becca mayford، القدّ كَانَ exsanguination خلال الجروح المحزوزة إلى الرقبةِ مَع a آلة حادّة.

Light, Shibumaru Takuo, Ölüm nedeni "Trafik Kazası" yazıyor.
ملاحظة : لايت يكتب اسم شيبويمارو تاكو وسبب الوفاة حادث سيارة

İlk bakışta olası Ölüm nedeni; asılmaya bağlı boğulma.
يمكننا القول بأن السبب المبدئي للوفاة هو الاختناق جراء الشنق

İngilizcedeki en korkutucu lanet kelime, ve ikinci sıradaki Ölüm nedeni.
أكثَر كلمَة إخافةً في اللُغة الانكليزية و السبب الثاني المُؤدي للموت

Sağlık hataları ABD'de ölümlerin, kanser ve kalp hastalıklarından sonra, üçüncü nedeni olarak rapor edilmiş. Üçüncü Ölüm nedeni.
تعد الأخطاء الطبية المسبب الثالث للموت في الولايات المتحدة، مباشرة بعد السرطان وأمراض القلب، المسبب الثالث للموت.