| Evet efendim. Ölüm sertifikasını getirdikten sonra gidebilirsiniz. | Open Subtitles | الآن أحتاج إلى شهادة الوفاة وينتهي الأمر |
| - Ölüm sertifikasını sen mi imzaladın? | Open Subtitles | إذن, أنت من وقعت شهادة الوفاة ؟ |
| Ölüm sertifikasını gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيت شهادة الوفاة ؟ |
| O kadar çok içeceğim ki kendi Ölüm sertifikasını imzaladığını bile bilemeyecek. | Open Subtitles | سأشرب نخب ذاك المنيوك الذي لا يعلم بأنه وقّع لتوه شهادة وفاته . |
| Anladığım kadarıyla Christophe Durand, Ölüm sertifikasını gördüğüm kişi,... | Open Subtitles | على ما يبدو، (كريستوف دوران) الرجل الذي . رأيت شهادة وفاته |
| Arkadaşımın, uçak biletini üç beş kuruş az versin diye 44 yıllık karısını kaybetmiş amcasından Ölüm sertifikasını almasını mı istiyorsunuz? | Open Subtitles | تريدين من صديقي أن يسأل عمه، رجل فقد زوجته لـ44 سنة... عن شهادة وفاة كي يوفر... بضعة دولارات على رحلة طيران؟ |
| Bir akrabamın Ölüm sertifikasını almam gerekiyor. | Open Subtitles | أود إستخراج شهادة وفاة لقريبي |
| Ölüm sertifikasını vereyim. | Open Subtitles | وسوف أعطيك شهادة الوفاة |
| Ölüm sertifikasını gördüm. | Open Subtitles | رأيت شهادة الوفاة |
| Ölüm sertifikasını dolduracağım. | Open Subtitles | سوف أملأ شهادة الوفاة |
| - Ölüm sertifikasını kendim imzaladım. - Bu bebeği istiyor mu sanıyorsun? | Open Subtitles | - لقد وقعت شهادة وفاته بنفسي ! |
| John niye Pony Wayne White'ın Ölüm sertifikasını sana veriyordu? | Open Subtitles | لماذا كان (جون) سيعطيكِ شهادة وفاة لـ(بوني واين وايت)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 