عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ölüm treni" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قطار الموت
| Bu, dostum, ACME Ölüm Treni... babana pek de iyi davranmayacak. | Open Subtitles | الآن, هذا صديقي هذا قطار الموت وهذه أخبار سيئة لوالدك |
| Kahretsin, gittikçe ilginç olmaya başladı. Bu bir Ölüm Treni. | Open Subtitles | سيصبح الأمر أكثر جدّية ذاك قطار الموت |
| Yani Ölüm Treni mi demek istiyorsunuz? | Open Subtitles | أتعنى قطار الموت ؟ |
| Görüyorsunuz ya, eğer Ölüm Treni onu öldürmezse.. | Open Subtitles | قطار الموت لن يقتله |