Madeninin bir ölüm tuzağı olduğunu, artık orada çalışmayacağını söyle ona, baba. | Open Subtitles | . أبى , أخبره أن منجمة عبارة عن فخ للموت . أنت لن تعمل فيه بعد ذلك |
Unut gitsin! Orası bir ölüm tuzağı! | Open Subtitles | أنسى الأمر ذلك المكان فخ للموت |
Bu şey bir ölüm tuzağı! | Open Subtitles | هذا الشيء بمثابة فخ للموت. |
Orası ölüm tuzağı. Bebeği yastığa bağlar ve dua ederiz. | Open Subtitles | إنه فخ موت, سنحزم وسادة حول الطفل |
Burası tam bir ölüm tuzağı! | Open Subtitles | هذا المكان هو مصيدة موت |
Şimdi dikkatli ol çünkü bu merdiven tam bir ölüm tuzağı. | Open Subtitles | الآن، كُنْ حذراً، لأن هذا السلّم a فَخّ. |
Ben bu arabaya binmem. Bu bir ölüm tuzağı. | Open Subtitles | لن أعود إلى تلك الخردة إنها فخ الموت |
Audrey ve diğerleri içerideler ve bu ev bir ölüm tuzağı. | Open Subtitles | أودري و الآخرون في الداخل وهذا البيت فخ مميت |
Merdivenler tam bir ölüm tuzağı. | Open Subtitles | و الدرج فخ مُميت |
Millet, orası bir ölüm tuzağı! | Open Subtitles | أيها الناس ، إنه فخ للموت |
Bu makine bir ölüm tuzağı. | Open Subtitles | هذا الجهاز هو فخ للموت |
- Burası ölüm tuzağı gibi. | Open Subtitles | هذا المكان فخ للموت |
Burası ölüm tuzağı. | Open Subtitles | هذا المكان فخ للموت |
ölüm tuzağı mı? | Open Subtitles | - فخ للموت |
Evlilik, insanı bunaltan bir ölüm tuzağı; | Open Subtitles | الزواج هو فخ موت خانق |
Ve bu arada gördüğüm en berbat ölüm tuzağı bu. | Open Subtitles | . أسوأ فخ موت على الأطلاق |
Bu bisiklet bir ölüm tuzağı! | Open Subtitles | ! هذه الدراجة فخ موت |
Bu mekân tam bir ölüm tuzağı. | Open Subtitles | هذا المكان مصيدة موت |
- Burası ölüm tuzağı sayılır. | Open Subtitles | هذا المكانِ حقاً a فَخّ. |
- Bu bana ölüm tuzağı gibi görünüyor. | Open Subtitles | يبدو هذا وكانه فخ الموت بالنسبة لي. |
Oh, evet, o şey tam bir ölüm tuzağı. | Open Subtitles | اوه , اجل هذا الشيء هو فخ مميت |
Bu yer ölüm tuzağı. | Open Subtitles | هذا المكان فخ مُميت |