عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ölüm vadisi'ne" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في وادي الموت
| 2004 yılının kışında Ölüm Vadisi'ne yağmur yağdı. | TED | في شتاء سنة 2004، أمطرت في وادي الموت. |
| Onu Ölüm Vadisi'ne gömüp, son kez işini bitirmeliyiz. | Open Subtitles | - صه يجب أن ندفنها في وادي الموت وننتهي منها بشكل نهائي |
| Ölüm Vadisi'ne. Sen ve ben. | Open Subtitles | في وادي الموت أنا وأنت |