عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ölüm zamanına" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وقت الوفاة
| Dirsek ve ön kol kemiğinde Ölüm zamanına yakın kırıklar buldum. | Open Subtitles | وجدتُ كسوراً على عظمي الزند والكعبرة حدثت قرابة وقت الوفاة. |
| Bu yüzden, neresi olduğunu ortaya çıkarabilirsek, mahalle sakinlerini soruşturabiliriz, belki bir tanık yada güvenlik sitemini kameralarından Sapoli'nin Ölüm zamanına yakın bir kayıt bulabiliriz. | Open Subtitles | أين كانت, يمكننا أن نسأل الجيران ربما نجد شهود أو كاميرا مراقبة التقطت "سابولي" في المنطقة في وقت قريب من وقت الوفاة. |
| - Ölüm zamanına dair fikrin var mı? | Open Subtitles | أية فكرة عن وقت الوفاة ؟ |