"ölümde" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الممات
• والموت
• عند الموت
• حالة الوفاة

Kardeş kardeşe, yaşamda ve ölümde seninle.
من أخ الى أخ ، أنا لك فى الحياة و الممات

Her konuda son söz onların olacak, yaşamda ve ölümde bile.
سيكون لديهم القول الفصل في جميع المسائل حتى في الحياة والموت

Her konuda son söz onların olacak yaşamda ve ölümde bile.
سيكون لديهم الكلمة الأخيرة في كل الأمور حتى الحياة والموت

Şöyle derler ölümde, tüm hayat soruları cevaplanır.
يقولون انة عند الموت تتجلى للمرء كل تفاصيل حياتة

Ve... Ancak ölümde bu bağın gücü, test edilmiş ve onaylanmış oluyor.
وحتى الآن, فقط في حالة الوفاة تلك هي قوة العلاقة

Kardeş kardeşe, yaşam ve ölümde sizindir.
من أخ الى أخ ، لك فى الحياة و فى الممات

Oburlar, yaşamda doymak bilmedikleri ne varsa ölümde sonsuza kadar onlardan esirgenecek.
الشرهون- الذي لم 'يقنعوا به في الحياة يحرمون منه في الممات آبدين فيها

Hayattayken tatmin olamayanlar ölümde sonsuzluktan mahrum olacaklardır.
يحرمون منه في الممات آبدين فيها

ölümde her şey sessiz ve hoş ve huzur dolu, anne.
...في الممات ...كل شيئ هادئ ...ولطيف

Kardeş kardeşe, yaşamda ve ölümde seninle.
أخ لأخ لك فى الحياه و الممات

Kardeş kardeşe, yaşam ve ölümde sizindir.
أخ لأخ لك فى الحياه و الممات

#Hayatta ve ölümde#
في الحياة وكذلك في الممات

Her konuda son söz onların olacak yaşamda ve ölümde bile.
سوف يمتلكون الكلمة في جميع المسائل حتى في الحياة والموت

Ayrı düşmek, ister hayatta ister ölümde olsun acıdır.
...الحياه والموت الشعور بالذنب