عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ölüme çare bulabilirdim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كان يمكنني أن أعالج الموت لو
-
يمكنني أن أعالج الموت لو تركتني
| Başkente taşınıp başkan için çalışmaya başlasaydın ölüme çare bulabilirdim. | Open Subtitles | ـ يا إلهي "ـ "كان يمكنني أن أعالج الموت لو تركتني أنتقل للعاصمة" "وأعمل لدى الرئيس |
| Baskente tasinip baskan için çalismaya baslasaydin ölüme çare bulabilirdim. | Open Subtitles | ـ يا إلهي "ـ "كان يمكنني أن أعالج الموت لو تركتني أنتقل للعاصمة" "وأعمل لدى الرئيس |