عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ölümleri için" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
على موت
| Dünyadaki kimse bu insanların ölümleri için hatta kendi insanları için bile yas tutmuyorlar... | Open Subtitles | لا أحد في العالم يَندبُ على موت شعبه. ليس حتى أناسهم المُقرّبين. |
| Masumların ölümleri için. | Open Subtitles | لا نشمت على موت الأبرياء |