عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ölüyorlarsa" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يحتضرون
| Eğer buraya geldiklerinde ölüyorlarsa ya da zaten ölmüşlerse uğraşırsın. | Open Subtitles | إذا كانو موتى او يحتضرون ودخلو من هذا الباب تواكب على علاجهم لماذا |
| Yani gerçekten ölüyorlarsa... | Open Subtitles | و عليه إنْ كانوا فعلاً ...يحتضرون |