| Öldüğüm gün, öldürdüğüm adamın ailesinden af dilemeye gidiyordum. | Open Subtitles | في يوم موتي ، اردت البحث عن عائلة الرجل الذي قتلته اردت ان يسامحوني |
| Öldüğüm gün yakılan ateşten duman olarak yükselene kadar Vaes Dothrak'tan ayrılamam. | Open Subtitles | ليس بإمكاني مغادرة فيس دوثراك. حتى ما أنهض كدخان من المحرقة في يوم موتي |
| - Öldüğüm gün. - Neden? | Open Subtitles | في يوم موتي - لماذا؟ |
| Öldüğüm gün, Byron, cehennemden bile kaçarım. | Open Subtitles | يوم أموت يا (بيرون)، سأقفز من الجحيم |
| Öldüğüm gün Byron sonunda cehennemden kurtulmuş olacağım. | Open Subtitles | يوم أموت يا (بيرون)، سأقفز من الجحيم |
| Bunu Öldüğüm gün öğrendim. | Open Subtitles | لقد اكتشفت ذلك يوم وفاتي |
| Benim hikayem Öldüğüm gün başladı... | Open Subtitles | *.قصتي تبدأ في يوم وفاتي* |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 