عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"öldüğünü söylemiştin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قلت مات
-
بأنها ميتة
| - Babanın öldüğünü söylemiştin. | Open Subtitles | فكرت قلت مات والدك. |
| Yangından önce öldüğünü söylemiştin. | Open Subtitles | قلت مات قبل النار. |
| - Bana öldüğünü söylemiştin! - Hoşça kalın. | Open Subtitles | لقد أخبرتني بأنها ميتة |
| Eee, bana öldüğünü söylemiştin. | Open Subtitles | إذاً, لقد أخبرتني بأنها ميتة |