عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"öldüğün beri" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
منذ وفاة
| Babam öldüğün beri bana aşırı iyi davranıyorsunuz. | Open Subtitles | لقد كنتم تعاملونني مثل الولد الصغير منذ وفاة والدي |
| Babam öldüğün beri bana aşırı iyi davranıyorsunuz. | Open Subtitles | لقد كنتم تعاملونني مثل الولد الصغير منذ وفاة والدي |
| Vito öldüğün beri de her konuda çok iyi davrandın. | Open Subtitles | وقد كنت كريم جداً حيال كل شيء منذ وفاة (فيتو) |