| Eğer burada biri öldürüldüyse, lütfen o Clouseau olsun. | Open Subtitles | .. إذا شخصاً ما قُتل هنا .رجاء دعه يكون كلوزو |
| Birisi öldürüldüyse de yerini bilmiyorum. | Open Subtitles | إذا كان شخص قد قتل فأنا لا أعرف أين قُتل |
| Birisi gerçekten öldürüldüyse de kim olduğunu bilmiyorum. | Open Subtitles | إذا كان شخص ما في مكان ما قد قُتل فأنا لا أعرف مـّن يكون |
| Peki ya üç yıldan daha kısa zaman önce öldürüldüyse? | Open Subtitles | ماذا لو أنها قد قُتلت قبل أقل من 3 سنوات؟ |
| Eğer o adam öldürüldüyse ve kimse bunu bulamadıysa? | Open Subtitles | ماذا لو أن الرجل قد قُتل ولا أحد يعلم هذا؟ |
| Sence eğer bir köpek balığı öldürüldüyse, başka bir köpekbalığı gelip öcünü... | Open Subtitles | إذا القرش قُتل ، يُمْكِنُ أَنْ يأتي قرشَ آخرَ... |
| Andrew gerçekten öldürüldüyse sence beni de öldürürler mi? | Open Subtitles | لو أن "أندرو" قُتل بالفعل، أتظن أنهما سيقتلانني أيضاً؟ |
| Senatör kapının girişinde kısa mesafeden öldürüldüyse kapının kasasındaki ve trabzanlardaki darbeleri nasıl açıklıyoruz? | Open Subtitles | إن كان "السيناتور" قد قُتل بشكلٍ مباشر في قاعة الدخول فكيف نفسر الطلقات التي بإطار الباب والتي في السياج؟ |
| Curry başka bir yerde öldürüldüyse, bu Pebmarsh'ı zanlı yapar. | Open Subtitles | لو أن "كاري" قُتل في موقع آخر فهذا سيبعد "بيبمارش" عن الصورة |
| Burada öldürüldüyse, temizlik yapmışlardır. | Open Subtitles | إذا قُتل هنا، فكانوا لينظفوا المكان. |
| Peki ya Ricky Los Espectros'tan biri tarafından öldürüldüyse | Open Subtitles | لذا، ماذا لو قُتل "ريكي" من "طرف "لوس إسبكتروس |
| Chili lokantada öldürüldüyse... - Partikül ve kayıp parçalar hâlâ giderde olabilir. | Open Subtitles | إن قُتل (تشيلي) في المطعم، فربّما الجسيمات والأجزاء المفقودة ما تزال في مجرى فتحة التصريف. |
| Jared Masbourian'ın evinde öldürüldüyse Booth da orada tutuluyor olabilir. | Open Subtitles | إذاً إن قُتل (جاريد) في منزل (مازبوريان)، فربما قد يكون (بوث) مُحتجزاً هناك. |
| Aslında öldürüldüyse göz kırp. | Open Subtitles | إغمز لو هو حقا قُتل |
| - Ya yanlış adam öldürüldüyse? | Open Subtitles | -ماذا .. -ماذا ان قُتل الشخص الخطأ؟ |
| Burada öldürüldüyse ki bundan şüpheliyim yapan kişi gerçek bir profesyonelmiş. | Open Subtitles | إن كانت قُتلت هنا، وهذا ما أشكّ فيه فإن من فعل هذا محترف حقيقيّ |
| Şuna bak. Burada öldürüldüyse, kan bulabiliriz. | Open Subtitles | لو قُتلت هنا، فقد نستطيع إيجاد بعض الدماء. |
| Burada öldürüldüyse ve parmağı burada kesildiyse bıçaklar nerede? | Open Subtitles | لو أنها قُتلت هنا ...فإصبعها قُطع هنا.فأين السكاكين |
| Eğer sahilde öldürüldüyse, bu balık kokusunu açıklar. | Open Subtitles | إذا كان قد قتل على الشاطئ، ويمكن شرح رائحة مريب من الجسم. |
| Hapishanede öldürüldüyse neden sizi sorguladılar? | Open Subtitles | لماذا كانوا يسألونك ، إذا كان قد قتل في السجن؟ |
| "Bir polis öldürüldüyse Dallas'ta ve yoksa ortada başka günah keç isi... | Open Subtitles | إذا قتل شرطى فى دالاس وليس لديهم أى إثبات أو دليل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 