"öldürürüz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• نقتل
• سنقتل
• نقتله
• نقتلهم
• نقتلك
• نقتلها
• سنقتلك
• قتلناك
• سنقتله
• ونقتل
• سنقتلهم
• سنقتلكم
• سنقوم بقتل
• فسنقتل
• فسنقتله

Ya başımız belaya girmez yada kendimizi öldürürüz dedin mi?
ألم تقل أنه إما أن نخرج سالمين وإلا نقتل أنفسنا؟

Tanrı denizcileri görünce zevke gelir... çünkü biz gördüğümüz her şeyi öldürürüz!
إن الله يبارك قوات سلاح البحرية لأننا نقتل كل شيءٍ نراه أمامنا

Kaç Alman öldürürüz bilmem ama çok gürültü çıkacak.
لا أعرف كم من الألمان سنقتل اليوم ولكننا سنحدث الكثير من الضوضاء

Evet, hayat bu. Buğdayı hasat ederiz ve hasat ederken, onu öldürürüz.
نحن اذا نحصد القمح وعندما نحصده .. فنحن نقتله

Şimdi buradalar. Ya biz onları öldürürüz ya da onlar bizi. O kadar.
إنهم هنا ، إما أن نقتلهم أو يقتلوننا ، هذا كل شىء

Kodu gireceksin, biz de içeri gireceğiz. Yamuk yaparsan, öldürürüz seni.
تُدخل الرمز، ونحن سندخل أي ضجة، ونحن سوف نقتلك.

Bizler de balina avcısıyız. Onlardan kaçmayız, öldürürüz.
ونحن لسنا إلا صيادو حيتان، ولا نجزع من الحيتان بل نقتلها

Ne diyorsa onu yap yoksa seni şuracıkta öldürürüz.
افعل ما يقول. وإلا فإننا سنقتلك حيث أنت.

Ya başımız belaya girmez, ya da kendimizi öldürürüz dedin mi?
ألم تقل أنه إما أن نخرج سالمين وإلا نقتل أنفسنا؟

Bu lanet uçaktaki herkesi öldürürüz.
سوف نقتل كل الموجودين على متن هذه الطائرة اللعينة

İki günde gideriz, bir kaç korkunç yaratık öldürürüz, iki günde de döneriz.
للذهاب سنكون يومان خارجاً، نقتل بضعة وحوش مروعة، يومين و نعود

Görüyorsun ki, müslümanlar için kirli bir hayvan olan domuz gibi laflar için biz adam öldürürüz.
بالنسبة إلينا، نحن المسلمون الخنزير حيوان نَجِس وربما نقتل بسبب كلمات كهذه

Eğer diğerlerini öldürerek intikam ararsak, kendi kendimizi de öldürürüz.
اذا تابعنا في محاولتنا للانتقام وقتل بعضنا سنقتل انفسنا ايضا بالتأكيد

Problem olmaz, iki biletliyi öldürürüz olur biter.
لا مشكلة سنقتل إثنان لديهم تذاكر ونأخد مكانهم

Taleplerimizi karşılayın yoksa 3 rehineyi de öldürürüz.
إذا لم تلبوا من نطلبه، سنقتل الرهائن. ثلاثتهم

Metabolizması hakkında hiçbir fikrimiz yok. Çok verirsek onu öldürürüz.
لا نعرف شيئا عن أيضه قد نقتله لو أعطيناه كميات زائدة

Onu arabasına atar şehir dışına çıkarır ve orada öldürürüz
فلنأخذه لسيارته و نأمره بمغادرة المدينة أو نقتله

Ve açlık ile cinnet onları yerlerinden ayrılmak zorunda bıraktığında hepsini öldürürüz.
وعندما يضربهم الجوع والجنون سوف نقتلهم جميعاً

O zaman seni öldürürüz.
إذاً سوف نقتلك.

- İzini sürer, sonra da öldürürüz.
وهذا سيساعدها على الدخول على الحاسوب سوف نتعقبها , ثم نقتلها

Direnirseniz sizi ve yanınızdakini öldürürüz.
إذا أعترضت، سنقتلك والرجل الذى يليك

Sen de anlaştığımız şeyi ver bize yoksa seni öldürürüz.
وعليك أنت إعطاؤنا ما وافقت عليه وإلاّ قتلناك.

Merak etmeyin, yalan söylerse, onu öldürürüz.
لا تقلق، إن تبين لنا أنه يكذب، سنقتله حينها

Yalnız kızı alalım. Thulsa Doom'u başka gün öldürürüz.
الفتاه فقط ونقتل تولسا دوم فى يوم آخر

Gözleri bilgisayara yaklaştığı an herkesi öldürürüz Jake de buna dahil.
إذا اقتربت عينه من الكمبيوتر... ‏ سنقتلهم جميعا بما فيهم هو

Eğer yapmazsanız... Sizi öldürürüz.
...الأن، إذا لم تفعلوا سنقتلكم

Eğer birisi kahramanlık yapmaya çalışırsa sadece onu değil..., bankanın içindeki herkesi öldürürüz.
لأنه إذا فعل، لن نقوم فقط بقتلك، سنقوم بقتل كل فرد هنا في هذا البنك.

O zaman biz de onu öldürürüz. Böylece mesele son bulur.
إذا حدث ذلك فسنقتل صاحب السلسلة، وتلكَ ستكون الخاتمة.

Eğer işe yaramazsa onu öldürürüz.
إن لم يفلح هذا فسنقتله