| Sayın Yargıç, müvekkilim yarısının gayet canlı olduğunu bildiğimiz bir düzine genç kızı öldürdüğünü itiraf etti. | Open Subtitles | جلالتك , موكلي اعترف بقتل إثناى عشر فتاة نصفهم الى حد كبير جدا على قيد الحياة |
| Senin düzüştüğün adamdan adığı emir ile... oğlumu ve arkadaşını öldürdüğünü itiraf etti. | Open Subtitles | لقد اعترف بقتل ابني وصديقك بناء على أوامر من الرجل الذي كنت على علاقة به |
| Sarah Riley'yi öldürdüğünü itiraf etti ama kızların ölümündeki rolünü asla kabul etmedi. | Open Subtitles | سارة اعترفت بقتل رايلي ولكن لم تعترف ابدا بدورها في قتل الفتيات ال 12 |
| Tripp, buradaki kız Lassiter'ın birini öldürdüğünü itiraf ettiğini söyledi. | Open Subtitles | تريب " إسمع لدي فتاة تقول بأن " لاسيتر " أعترف بقتل أحدهم " |
| Sheila Delacroix'e, babasının kardeşini öldürdüğünü itiraf ettiğini söylemeye. | Open Subtitles | سأخبر شيلا ديلاكروا بأن أبيها قد إعترف بقتل إبنه |
| Jane hiç onu öldürdüğünü itiraf etmişti olsun veya olmasın. | Open Subtitles | إذا كان جين قد إعترف بقتله أم لا |
| Müvekkilin, soğuk kanlılıkla önemli birini öldürdüğünü itiraf etti. | Open Subtitles | لقد اعترف موكلك أنه قتل بدم بارد أحد الشخصيات البارزة في المجتمع |
| Yazdığı kitap, "Düşman mı, Dost mu?" ile tanınan özel güvenlik uzmanı Daren Sutter, 22 yıl önce kız kardeşini öldürmekle suçladığı, Wallace Rourke'u öldürdüğünü itiraf etti. | Open Subtitles | خبير الحماية الشخصية (دارين سوتر) والمعروف بكتابه Friend or Foe, فقد اعترف بقتله(والاس رورك), |
| Yani Isabella'yı öldürdüğünü itiraf ediyorsun? | Open Subtitles | لذا ، أنت تعترف بقتلك لإيزابيلا؟ |
| Şu ailesini öldürdüğünü itiraf eden CEO'yu ince detaylarla kurtardı. | Open Subtitles | لقد اخرج ذلك الرجل المدير التنفيذى الذى اعترف بقتل جميع عائلته بسبب بعض التفاصيل |
| Jason Atwood, Majid Nassar'ı öldürdüğünü itiraf etti. | Open Subtitles | هناك شيء ما يزعجني جيسون أتوود اعترف بقتل مجيد نزار |
| Gazeteler Ian Thomas diye bir adamın.. ..intihar etmeden önce Alison'u öldürdüğünü itiraf ettiğini yazıyor. | Open Subtitles | ذكرت الصحف أن رجلاً يدعى (إيان توماس) قد اعترف بقتل (اليسون) قبل انتحاره |
| Gazete evden kaçan gençleri öldürdüğünü itiraf ettiğini ve topluma zarar verdiklerini söylediğini yazmış. | Open Subtitles | على ما يبدو أنهم ادعوا أنها اعترفت بقتل أولئك المراهقين الهاربربون، بقولها انهم خطرا على المجتمع |
| Ali'yi gördüm ve Charlotte'ı öldürdüğünü, itiraf ettiğine de oldukça eminim. | Open Subtitles | لقد رأيت آلي و أنا متأكدة أنها اعترفت بقتل شارلوت. |
| Peki Charlotte'u öldürdüğünü itiraf eder, A da onu, karakola gitmeye ve Tanner'a anlatmaya zorlarsa? | Open Subtitles | حسناً ماذا لو هي اعترفت بقتل شارلوت و آي يأمرها بأن تذهب الى الشرطة وتخبر تانر؟ |
| Baban Dünya Cumhuriyeti Elçi'sini öldürdüğünü itiraf etti. | Open Subtitles | والدك أعترف بقتل سفير جمهورية الأرض |
| Arcaro'yu öldürdüğünü itiraf etti ama Stan hakkında konuşmak istemiyor. | Open Subtitles | لقد أعترف بقتل (أركارو) ولكنه لا يوجد التحدث بشأن (ستان) |
| Bugün gazetedesin. Kyle Larkin kız kardeşini öldürdüğünü itiraf etmiş. | Open Subtitles | أنت في الجرائد اليوم كايل لاركن) أعترف بقتل أخته) |
| Baxter'ı öldürdüğünü itiraf edebilir ama beni öldürmeye kalkan adam kesinlikle bu değildi. | Open Subtitles | ربّما قد إعترف بقتل (باكستر)، لكن هذا بالتأكيد ليس الرجل الذي حاول قتلي. |
| BTK katili 10 kişiyi... .. öldürdüğünü itiraf etti ve bu gece- | Open Subtitles | قاتل الـ"بي تي كي" قد إعترف بقتل 10 أشخاص والليلة... |
| Zancanelli, Connie'yi öldürdüğünü itiraf etti, yani... | Open Subtitles | (زاكانالي) إعترف بقتل (كوني). |
| Yazmaktan fazlası, Onbaşı Wade Kean'i öldürdüğünü itiraf etti. | Open Subtitles | أكثر من هذا, لقد إعترف بقتله للعريف وايد كاين), من البحارة الأمريكيين) |
| Meyhaneme geldi ve Metcalf'i öldürdüğünü itiraf etti. | Open Subtitles | جاء إلى الصالون وأعترف لي أنه قتل ميتكالف |
| Birini öldürdüğünü itiraf etmiş. | Open Subtitles | لقد اعترف بقتله أحدهم |
| Bu işten kurtulmanın tek yolu Andre'yi öldürdüğünü itiraf etmen. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لتخرج ... من هذا الموضوع ( هي أن تعترف بقتلك ( أندريه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 