عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"öldürdüğünüz her hristiyan şövalye" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كل فارس صليبيى تقتله
| - Her taşını! Ve öldürdüğünüz her hristiyan şövalye, yanında on Arap götürecektir. | Open Subtitles | وعن كل فارس صليبيى تقتله سنأخذ عشرا من العرب معه |
| - Her taşını! Ve öldürdüğünüz her hristiyan şövalye, yanında on Arap götürecektir. | Open Subtitles | وعن كل فارس صليبيى تقتله سنأخذ عشرا من العرب معه |